Snake's - John Rambo ; Roy Campbell - Coronel Trautman

Wikipedia escribió:

Many things from Rambo: First Blood Part II (and the Rambo series in general) inspired parts of the Metal Gear Solid series. For instance, the scene where Rambo parachutes into the jungle and in the process loses his weapons and gear is similar to the beginning of Metal Gear Solid 3. Rambo also confronts Russians in a jungle where he was sent in by himself on a secret mission ala MGS3. Rambo is tortured with electricity and will not submit; a scene depicted in Metal Gear Solid and Metal Gear Solid 3. The MSX portrait of Colonel Roy Campbell from Metal Gear 2 was based on Col. Samuel Trautman from the Rambo movies as well. Music from Metal Gear 2 is also similar to the music from the film, including one track that sounds nearly identical to the movie's score. According to Hideo Kojima, the creator of the MGS series, the two greatest influences for the main character of Solid Snake are Rambo and Snake Plissken from Escape from New York.

Puesto que no soy ni mucho menos bueno en el idioma de Shakespeare, intentaré hacer una traducción cochambrosa. También le he hecho algunos ajustes y un par de correcciones sobre Metal Gear al tipo.

Rambo "nombres nombres blabla" y la saga de Rambo en general inspiró partes de la Saga Metal Gear. La escena donde Rambo salta en paracaídas en la jungla y en el proceso pierde sus armas y su equipo es similar al principio de Metal Gear Solid 3. Rambo también confronta a los rusos en una jungla donde fue enviado a una misión secreta. Rambo es torturado con electricidad y el no se "rendiría"; una escena representada en Metal Gear Solid y Metal Gear Solid 3. El retrato en MSX de Roy Campbell de Metal Gear 2 fue basado en Col. Samuel Trautman de las pelis de Rambo también. La música de Metal Gear 2 es también similar a la música de la película, incluyendo una pista que suena identica a la partitura de la película. Acorde a Hideo Kojima el creador de la saga Metal Gear, las 2 mejores influencias son Rambo y Snake Plissken (el nombre que se pone Snake en MGS 2: Sons of liberty) de Escape from New York.


La última frase no tenía ni idea, me gustaría investigar en esa película...

Es curioso darse cuenta como una de las mejores sagas (por no decir la mejor) que existen en los videojuegos tiene multitud de cosas basadas en otras grandes obras. Sin rambo, quizá snake hubiera tenido otra apariencia, o metal gear 3 ni sería como es, ademas de que la música está demostrado que está inspirada en una antigua y olvidada sinfonía rusa (por no decir que si escuchas las dos son casi iguales en una parte).

Pero esto es como los descubrimientos, uno se basa en las cosas de otros, para crear algo nuevo, la imaginación siempre parte de algo que hemos visto, y nos gusta.

Curioso entonces es aquel que pone la primera piedra, cuando los actos no se basan en hechos reales.

Ambos son dioses. La de Escape tengo que verla.